Das Buch NT Edelausgabe beige Neues Testament Hier war ein Sprachwissenschaftler mit Gesp r f r Stil und Gef hl f r Sprache am Werk Das sp rt man Roland Werners bersetzung auf jeder Seite ab Der Stil ist elegant und geschliffen dabei aber nicht

  • Title: Das Buch NT - Edelausgabe beige: Neues Testament
  • Author: Roland Werner
  • ISBN: 3417261112
  • Page: 497
  • Format:
  • Hier war ein Sprachwissenschaftler mit Gesp r f r Stil und Gef hl f r Sprache am Werk Das sp rt man Roland Werners bersetzung auf jeder Seite ab Der Stil ist elegant und geschliffen, dabei aber nicht intellektuell abgehoben Im Gegenteil oft ist die Sprache im besten Sinne ber hrend Die Psalmen zeichnen sich durch eine besonders poetische Sprachgestalt aus, die aber nichts von der Wucht des hebr ischen Textes nimmt Roland Werner hatte bei seiner bersetzung Zeitgenossen vor Augen, die nicht mit der Bibel aufgewachsen sind Ich habe mir beim bersetzen einen jungen Manager vorgestellt, der abends allein in seinem Hotelzimmer sitzt und ein spirituelles Interesse hat , sagt Werner F r Menschen wie sie wollte er das Wort Gottes zug nglich machen und das ist ihm hervorragend gelungen.

    • Best Download [Roland Werner] ò Das Buch NT - Edelausgabe beige: Neues Testament || [Children's Book] PDF ✓
      497 Roland Werner
    • thumbnail Title: Best Download [Roland Werner] ò Das Buch NT - Edelausgabe beige: Neues Testament || [Children's Book] PDF ✓
      Posted by:Roland Werner
      Published :2019-04-21T21:32:27+00:00

    About "Roland Werner"

    1. Roland Werner

      Roland Werner Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the Das Buch NT - Edelausgabe beige: Neues Testament book, this is one of the most wanted Roland Werner author readers around the world.

    683 thoughts on “Das Buch NT - Edelausgabe beige: Neues Testament”

    1. Danke für die schnelle Lieferung.Und Empfehlung "das Buch" für ALLEDas Buch die Bibel beantwortet viele, viele Lebensfragen, Situationenund mehr. Für Menschen die nicht aufhören zu lernen.


    2. Roland Werner hat sich der Urtexte bedient und so eine neue Nähe zwischen dem gesprochenen und im Alltag vorhandenen Deutsch hergestellt. Super!Ich habe einige sehr kritische Bemerkungen gelesen, welche Ihre Kritik aus dem Vergleich etablierter Übersetzungen (z.B. Luther) zu dieser Übersetzung beziehen.Hier sollte man die Perspektive von Menschen die nie eine Bibel gelesen oder eine Kirche besucht haben einnehmen. Gottes Wort muss unverfälscht zu verstehen sein, also in der verständlichen S [...]


    3. Roland Werner ist bekannt dafür, dass er für jeden verständlich den christlichen Glauben erläutert. "Das Buch" ist eine sehr gelungene freie Übersetzung des Neuen Testaments, die ohne fromme Fachbegriffe auskommt. Wörter wie "Sünde", "Himmel", "Reich Gottes", "Abendmahl" findet der Leser nicht. Stattdessen werden nur Begriffe verwendet, die aus der Alltagssprache bekannt sind (keine Gossenausdrücke!). "Das Buch" ist wohl vor allem für Leser gedacht, die ohne christliche Vorbildung die O [...]


    4. Diese freie Übertragung maßt sich allen Ernstes an, eine Übersetzung zu sein! Da ist die Volxbibel ehrlicher und damit ungefährlicher.Als Freund von verschiedenen anerkannten und bewährten echten Bibelübersetzungen wie Schlachter, Elberfelder, Luther (für dem bewährten Deutsch Fernstehende empfehle ich die NeueLutherBibel) und wenige andere, kann ich mich über die seltsam arrangierten Lobeshymnen und Werbetexte der 5*-Berwerter nicht nur wundernRoland Werners "buch" ist definitiv keine [...]


    5. Dies NT ist gut aufgemacht. Ein gefälliger Einband. Eine gut leserliche Schrift und durch die fehlende Verseinteilung im Text flüssig lesbar. Trotz der modernen Sprache scheint mir die Übersetzung nahe am Urtext. Eine gelungene Arbeit.


    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *